کد مطلب:225720 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:134
شیعیان علی
قالت حدثتنی فاطمة علیهاالسلام بنت موسی بن جعفر علیه السلام، عن فاطمة بنت امام الصادق علیه السلام، عن فاطمه بنت امام الباقر علیه السلام، عن فاطمه بنت امام سید الساجدین علیه السلام، عن فاطمه بنت امام حسین علیه السلام، عن ام كلثوم بنت امیرالمؤمنین علیه السلام، عن فاطمة الزهرا علیهاالسلام بنت رسول الله صلی الله علیه و آله قالت سمعت رسول الله صلی الله علیه و آله یقول «لما اسری بی الی السماء، دخلت الجنة فاذا انا بقصر من درة بیضاء مجوفة و علیها باب فلكل بالدر و الیاقوت... (الخ)
ترجمه:
حضرت فاطمه معصومه (علیهاالسلام) در حدیثی مفصل، با پنج واسطه از جده اش، حضرت زهرا (علیهاالسلام) نقل می كند، پیامبر بزرگوار اسلام صلی الله علیه و آله فرمودند: «هنگامی كه مرا سیر به آسمان دادند [1] ، وارد بهشت شدم. آن گاه قصری از در سفید دیدم، كه در آن به در یاقوت زینت داده شده بود. پرده یی به آن آویخته بود، كه روی آن این نوشته به چشم می خورد: «و اذا علی الستر مكتوب، شیعة علی علیه السلام، هم الفائزون» یعنی:
[ صفحه 160]
«شیعیان علی (ع)، رستگارانند.»
گفتم: «ای حبیبم، جبرئیل علیه السلام! این قصر از كیست؟ گفت: «از آن پسر عمو و جانشین تو، علی بن ابیطالب علیه السلام است. همه مردم در روز قیامت، برهنه وارد محشر می شوند، مگر شیعیان علی علیه السلام، و همه مردم را با اسم مادرشان صدا می زنند، مگر شیعیان علی علیه السلام، كه آنان با اسم پدرانشان صدا زده می شوند.» گفتم: «حبیبم، جبرئیل! چرا چنین خواهد بود؟» گفت: «چون آنها علی علیه السلام را دوست دارند، بنابراین حلال زاده اند.» [2] .
ترجمه:
حضرت فاطمه معصومه (علیهاالسلام) در حدیثی مفصل، با پنج واسطه از جده اش، حضرت زهرا (علیهاالسلام) نقل می كند، پیامبر بزرگوار اسلام صلی الله علیه و آله فرمودند: «هنگامی كه مرا سیر به آسمان دادند [1] ، وارد بهشت شدم. آن گاه قصری از در سفید دیدم، كه در آن به در یاقوت زینت داده شده بود. پرده یی به آن آویخته بود، كه روی آن این نوشته به چشم می خورد: «و اذا علی الستر مكتوب، شیعة علی علیه السلام، هم الفائزون» یعنی:
[ صفحه 160]
«شیعیان علی (ع)، رستگارانند.»
گفتم: «ای حبیبم، جبرئیل علیه السلام! این قصر از كیست؟ گفت: «از آن پسر عمو و جانشین تو، علی بن ابیطالب علیه السلام است. همه مردم در روز قیامت، برهنه وارد محشر می شوند، مگر شیعیان علی علیه السلام، و همه مردم را با اسم مادرشان صدا می زنند، مگر شیعیان علی علیه السلام، كه آنان با اسم پدرانشان صدا زده می شوند.» گفتم: «حبیبم، جبرئیل! چرا چنین خواهد بود؟» گفت: «چون آنها علی علیه السلام را دوست دارند، بنابراین حلال زاده اند.» [2] .
[1] شب معراج.
[2] علامه مجلسي، بحارالأنوار، ج 68، ص 76، حديث 136، عوالم، ج 21، ص 352، حديث المسلسلات، ص 108.